การเจริญพันธุ์

The Handmaid’s Tale: A Story of Infertility Stigma and Shame

ฤดูกาลเปิดตัวของซีรีส์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี่ของ Hulu เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ได้รับความสนใจจากผู้ชื่นชอบความระทึกขวัญที่มืดมนและความเห็นทางสังคมที่รุนแรงเมื่อปีที่แล้ว บางคนบอกว่าซีรีส์นี้ดูมีความเกี่ยวข้องมากเกินไปเมื่อพิจารณาจาก บรรยากาศทางการเมืองในปัจจุบัน จากการโจมตีเสรีภาพในการสืบพันธุ์และการปกป้องชุมชนชายขอบที่นำกลุ่มการเมืองเข้ามาสู่กระแสหลัก การแสดงเข้าสู่อินเทอร์เน็ตโดยพายุดึงดูดผู้มีวิชาเอกและนักสตรีนิยมในชีวิตประจำวันและ รอบปฐมทัศน์ของซีซัน 2 ในสัปดาห์นี้ ของซีรีส์คลาสสิคหันมาของ Margaret Atwood คาดว่าจะเกินความคาดหมายของแฟน ๆ



ในขณะที่เราเตรียมพร้อมสำหรับการเฝ้าดูซีซั่นใหม่ในอีกไม่กี่วันข้างหน้าดูเหมือนว่าจะเหมาะสมที่จะพิจารณาถึงหนึ่งในจุดที่แข็งแกร่งที่สุดของซีซั่นแรก เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ จัดการเพื่อจุดประกายการสนทนาสาธารณะทั่วประเทศเกี่ยวกับหัวข้อที่มักถือว่าเป็นเรื่องส่วนตัวเกินกว่าที่จะแบ่งปันต่อสาธารณะ: ภาวะมีบุตรยาก

คำเตือน: สปอยเลอร์ล่วงหน้า

เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ เกิดขึ้นใน Gilead ซึ่งเป็นเวอร์ชัน dystopian ของสหรัฐอเมริกาที่ศาสนาขวาจัดได้ล้มล้างรัฐบาลและจัดตั้งระบบการปกครองตามระบอบของพระเจ้าตาม (ข้อพระคัมภีร์ที่คัดสรรมาจากเชอร์รี่) โดยให้ความสำคัญกับความอุดมสมบูรณ์และความจำเป็นทางเพศ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการสัมผัสกับสารเคมีที่เป็นพิษทำให้ประชากรส่วนใหญ่ของสหรัฐฯมีบุตรยากความอุดมสมบูรณ์ของผู้หญิงกลายเป็นลักษณะสำคัญที่สุดของเธอในความพยายามที่จะช่วยประชากรของ Gilead ไม่ให้สูญพันธุ์



ในกิเลียดผู้หญิงทุกคนไม่ได้รับอนุญาตจากการบริโภคสื่อใด ๆ รวมถึงการอ่านหนังสือ สตรีทรานส์และหญิงแปลกถูกส่งไปยังอาณานิคมแรงงานหรือถูกประหารชีวิตเนื่องจากเป็นผู้ทรยศทางเพศ ผู้หญิงที่มีบุตรยากที่น่าสงสารหรือเบี่ยงเบนทางศาสนาจะถูกกดขี่ในฐานะหญิงรับใช้เพื่อทำหน้าที่เป็นตัวแทนของผู้หญิงที่ร่ำรวยและมีบุตรยากซึ่งเป็นภรรยาของผู้ชายที่มีอำนาจที่เรียกว่าผู้บัญชาการ ซีรีส์ดังต่อไปนี้เรื่องราวของเดือนมิถุนายนที่เปลี่ยนชื่อเป็น Offred หลังจากกลายเป็นหญิงรับใช้ตามความประสงค์ของเธอขณะที่เธอรับใช้เฟรดและเซเรนาจอยผู้บงการสองคนที่อยู่เบื้องหลังการดำเนินการตามระบอบประชาธิปไตยของกิเลียด

เฟร็ดและเซรีน่าจอยพยายามที่จะชุบเดือนมิถุนายนในพิธีประจำเดือนโดยเฟร็ดข่มขืนมิถุนายนขณะที่ศีรษะของเธอพาดอยู่ระหว่างขาของเซรีน่าจอย พวกเขาอ่านข้อพระคัมภีร์และอธิษฐานล่วงหน้าและห้ามมิให้แตะต้องเดือนมิถุนายนหรือสบตาตลอดเวลา หากมิถุนายนปฏิเสธฝ่าฝืนกฎหรือพยายามตั้งครรภ์มากเกินไปเธออาจถูกเนรเทศไปยังอาณานิคมหรือแม้แต่ถูกประหารชีวิต


วิธีทำให้ผู้หญิงมีความสุขในช่วงเวลาของเธอ

ผู้ชายไม่เคยคิดว่าจะเป็นผู้ที่มีบุตรยากในกิเลียดดังนั้นจึงเป็นความผิดของผู้หญิงเสมอ จากการรับโทษเงียบ ๆ ไปจนถึงการถูกบังคับให้ดูคู่สมรสที่มีคู่สมรสคนเดียวของพวกเขาบังคับให้มีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิงคนอื่นเดือนละครั้งผู้หญิงของ Gilead ต้องแบกรับน้ำหนักทางอารมณ์ของการดิ้นรนเพื่อการเจริญพันธุ์ การแยกตัวแบบนี้ไม่ใช่เรื่องแปลกสำหรับคนที่ดิ้นรนกับภาวะเจริญพันธุ์แม้แต่กับพวกเราที่ต้องดิ้นรนกับอนามัยการเจริญพันธุ์ในปัจจุบัน



ใน เรียงความสำหรับ Romper Megan Zander อธิบายว่าแม้ว่าคุณหรือคนที่คุณรู้จักจะจัดการกับปัญหาการเจริญพันธุ์ แต่ก็ยังไม่ใช่เรื่องที่เราพูดถึงอย่างเปิดเผยในสังคม ภาวะมีบุตรยากเป็นหนึ่งในคำพูดที่ผู้คนกระซิบกันหลังประตูที่ปิดราวกับว่าการพูดคำว่า 'ฉันท้องไม่ได้' จะทำให้อาการแพร่กระจายเหมือนไวรัส

เนื่องจากภาวะเจริญพันธุ์ในกิเลียดถือเป็นทรัพยากรที่หายากผู้หญิงจึงปรารถนาสิทธิพิเศษในการตั้งครรภ์ในระยะยาว เราเห็นว่าในความตื่นเต้นของหญิงรับใช้ทั้งคู่เมื่อคนใดคนหนึ่งตั้งครรภ์และในวิธีที่ภรรยาของผู้บัญชาการร่วมเลือกประสบการณ์ของพวกเขา ไม่ว่าจะเป็นความรู้สึกแบบออร์แกนิกหรือความรู้สึกที่ถูกกำหนดโดยแรงกดดันทางสังคมความปรารถนาที่จะได้รับประสบการณ์นี้เกี่ยวข้องกับทั้งผู้หญิงในกิเลียดและผู้คนที่ต่อสู้กับภาวะเจริญพันธุ์ในความเป็นจริง

แซนเดอร์เรียกร้องประสบการณ์ของตัวเองเกี่ยวกับความอุดมสมบูรณ์ที่ต้องดิ้นรนเพื่อให้เห็นอกเห็นใจกับเซรีน่าจอยแม้ว่าเธอจะมีตำแหน่งที่ชัดเจนในกิเลียดในฐานะผู้กดขี่:



ฝาแฝดของฉันเกิดมาจากการทำเด็กหลอดแก้วและเทคโนโลยีการเจริญพันธุ์ขั้นสูงอื่น ๆ และฉันรับรองได้ว่าพวกเขาเหมือนกับทารกที่แฟนของฉันมีหลังจากทำสิ่งต่างๆในห้องนอน แต่สังคมของเรารู้สึกว่าจำเป็นที่จะต้องสร้างความแตกต่างซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมผู้หญิงจำนวนมากจึงได้รับการรักษาภาวะมีบุตรยากโดยไม่ต้องพูดถึงพวกเขา ด้วยวิธีนี้ความปรารถนาของ Serena ที่จะไม่ให้ Offred อยู่ในสายตาและจิตใจจึงไม่ห่างไกลจากความเป็นจริงของผู้หญิงที่ต่อสู้เพื่อให้ปัญหาการเจริญพันธุ์เป็นความลับ

แน่นอนว่ามันเป็นความรู้สึกที่ซับซ้อนในการเอาใจใส่ ฉันรู้ว่าบทบาทที่เซรีน่าจอยเล่นในการนำระบบที่น่าสยดสยองและบีบคั้นเช่นนี้มาใช้ แต่ฉันยังเข้าใจถึงความเกลียดชังผู้หญิงที่อยู่ภายในและความจำเป็นทางเพศที่เชื่อมโยงคุณค่าของคนที่มีมดลูกกับความสามารถในการคลอดบุตรของพวกเขา ในฐานะคนที่ต้องเผชิญกับปัญหาอนามัยการเจริญพันธุ์ที่ร้ายแรงและกระทบกระเทือนจิตใจกิเลียดเป็นฝันร้ายที่เลวร้ายที่สุดของฉันอย่างแท้จริงซึ่งฉันจะถูกมองว่ามีค่าน้อยกว่าในฐานะหุ้นส่วนและเป็นสมาชิกของสังคมโดยรวมเนื่องจากข้อบกพร่องในร่างกายของฉัน ที่ฉันไม่สามารถควบคุมได้


ปวดเมื่อยปลายรอบเดือน

ฉันไม่เห็นด้วยกับกลไกการรับมือของเซเรน่าจอยเช่นการเขียนหนังสือเกี่ยวกับพันธะทางศีลธรรมของผู้หญิงในการเลี้ยงดูบุตรหรือสนับสนุนให้สามีของเธอโค่นล้มรัฐบาลและเริ่มการค้าทาสทางเพศทั่วโลก แต่ฉันเข้าใจดีว่าการอกหักและโดดเดี่ยวเป็นอย่างไร พบว่าคุณไม่สามารถทำสิ่งนี้ได้สิ่งเดียวที่ผู้หญิงมีความสุขมากที่สามารถทำได้ การทำลายวงจรของผู้หญิงที่เกลียดชังภายในเช่นนี้และการท้าทายสถานะที่เป็นอยู่นั้นเป็นเรื่องยากอย่างไม่อาจบรรยายได้และ Serena Joy เป็นเรื่องราวเตือนใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อผู้คนตกอยู่ในแนวเดียวกันกับตำนานและโครงสร้างทางสังคมที่มีรากฐานมาจากการกดขี่แทนที่จะท้าทายพวกเขา

ใน สัมภาษณ์กับ Huffington โพสต์ ผู้เชี่ยวชาญด้านการตั้งครรภ์แทนชารอนลาโมธีเตือนเราถึงอิทธิพลของศาสนาใน เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ และการบรรยายที่ขับเคลื่อนเรื่องราว ตำนานและความอัปยศที่ขับเคลื่อนความคิดเกี่ยวกับภาวะเจริญพันธุ์มีจุดมุ่งหมายเพื่อลดคุณค่าของผู้หญิงในกิเลียด แรงจูงใจนี้เกิดขึ้นจริงสำหรับผู้คนที่ถูกตีตราจากภาวะมีบุตรยากในและนอกสหรัฐอเมริกา แต่วิธีการของ Gilead ได้รับแรงบันดาลใจจากรากฐานทางศาสนาของพวกเขา


แบลคโคฮอชทำให้แท้งได้

LaMothe อธิบายว่า: เนื่องจากหนังสือเล่มนี้เขียนในปี 1985 หลุยส์จอยบราวน์ (ทารกในหลอดทดลองคนแรก) อายุเพียงเจ็ดขวบและการทำเด็กหลอดแก้วยังคงสมบูรณ์แบบ การตั้งครรภ์แทนครรภ์ครั้งแรกเกิดขึ้นในปี 1986 ฉันพูดถึงเรื่องนี้เพราะ ‘โลก’ ของ HMT สามารถใช้วิทยาศาสตร์ได้ แต่เพื่อประโยชน์ของหนังสือศาสนาเข้ามามีบทบาท ฉันแน่ใจว่าจากผู้อ่านทุกคนคริสเตียนควรเป็นผู้กระตุ้น มันขึ้นอยู่กับพระคัมภีร์เป็นอย่างมากและการปรับเปลี่ยนข้อความในพระคัมภีร์ให้เป็นระดับที่รับใช้ผู้ชายที่รับผิดชอบ

แต่การปฏิเสธความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์เพื่อแก้ปัญหาอนามัยการเจริญพันธุ์ก็เป็นเรื่องจริงเช่นกัน เห็นได้ชัดที่สุดว่ามีการปฏิเสธการคุมกำเนิดเป็นรูปแบบยาที่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่ความอัปยศยังขยายขอบเขตไปไกลกว่าชนกลุ่มน้อยหัวรุนแรง ตัวอย่างเช่นการรักษาปัญหาอนามัยการเจริญพันธุ์ของฉันเองก็มี หยุดฉันไม่ให้มีประจำเดือน . มีสุขภาพดีและปลอดภัยอย่างสมบูรณ์และการหายจากความเจ็บป่วยของฉันได้รับการปลดปล่อยอย่างมาก และถึงกระนั้นฉันก็ไม่สามารถนับจำนวนครั้งที่เพื่อนสตรีนิยมเรียกสถานการณ์ของฉันว่าแปลก ๆ หรือถามคำถามเช่นรู้สึกผิดปกติหรือไม่ที่ร่างกายของคุณจะไม่ทำสิ่งนี้อีกต่อไป

ในการสัมภาษณ์เดียวกันกับ โพสต์ , Lisa Rosenthal จาก Reproductive Medical Associates of Connecticut รับ เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ความเชื่อมโยงของการต่อสู้กับภาวะเจริญพันธุ์สมัยใหม่ยิ่งขึ้นไปอีก เธออธิบายว่าแม้ว่าคนที่มีความอุดมสมบูรณ์ทั่วโลกไม่จำเป็นต้องถูกกดขี่เหมือนผู้หญิงในกิเลียด แต่ความอุดมสมบูรณ์มักถูกใช้ประโยชน์ในฐานะผลกำไรที่ทำกำไรได้อยู่แล้วภายใต้หน้ากากที่เลือก เช่นเดียวกับที่สตรีแห่งกิเลียดถูกมองว่าเป็นสินค้าที่ส่งออกได้ตัวแทนจากทั่วโลกก็ถูกใช้ประโยชน์จากความสามารถของร่างกายแล้ว แต่เมื่อมีเงินเข้ามาเกี่ยวข้องและการตั้งครรภ์แทนมักจะเป็นก การทำธุรกรรมระหว่างคนผิวขาวระดับบนและระดับกลางกับผู้หญิงผิวสีที่ยากจนกว่า Rosenthal เปรียบความต้องการทางการเงินของตัวแทนในปัจจุบันกับความต้องการของหญิงรับใช้เพื่อความอยู่รอดในบทบาทของตน

เมื่อทางเลือกคือระหว่างชีวิตและความตายมันคือทางเลือกจริงๆหรือ? เธอถาม. เมื่อมีคนจ่ายค่าไข่ 8,000 ดอลลาร์หรือ 20,000 ดอลลาร์ขึ้นไปสำหรับการอุ้มทารกและนั่นจะทำให้ครอบครัวของพวกเขาลอยนวลไปอีกหนึ่งปี นั่นคือระดับของการแยกจากกันที่ไม่สบายใจสำหรับพวกเราส่วนใหญ่

ในเวลาเพียง 10 ตอน เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ได้จัดการเพื่อเริ่มการสนทนาที่จำเป็นและยากลำบากเกี่ยวกับการตีตราอนามัยการเจริญพันธุ์และการตัดกันด้วยอัตลักษณ์สถานะทางสังคมและการรับรู้เรื่องเพศ แม้ว่านักวิจารณ์ได้ชี้ให้เห็นถึง แสดงการจัดการแข่งขันที่ไม่ดี เป็นเรื่องง่ายที่จะดูว่าการแข่งขันจะทำให้โครงสร้างอำนาจที่นำเสนอในกิเลียดซับซ้อนขึ้นได้อย่างไร เราถูกบังคับให้พิจารณาระดับโลกและพลวัตของการแข่งขันเนื่องจากความเป็นไปได้ที่การค้าหญิงรับใช้ระหว่างประเทศจะเป็นรูปเป็นร่าง แต่การแสดงไม่ได้ลงลึกในรายละเอียดใด ๆ

เรามีหนทางอีกยาวไกลในการต่อสู้ดิ้นรนกับภาวะเจริญพันธุ์และอนามัยการเจริญพันธุ์และต้องแน่ใจว่าผู้หญิงผิวสีอยู่แถวหน้าของบทสนทนาเหล่านี้ - แต่บางทีอาจเป็นชะตากรรมของดิสโทเปียที่แสดงให้เราเห็นใน เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ อย่างไรก็ตามความไม่สมบูรณ์จะกระตุ้นการสนทนาที่เราต้องการเพื่อไปที่นั่น

ภาพเด่นโดย คลอเดียโซรายา